Discipline(s) : Arts- Lettres- Langues

PRLA602T - Langue et Civilisation Portugaises 6

Semestre Semestre 2
Crédits ECTS 7
Volume horaire total 60

Domaine(s) LMD

ARTS, LETTRES ET LANGUES

Langue(s) d'enseignement

Français, Portugais

Responsables

Madame Emmanuelle Guerreiro
Madame Emanuele de Maupeou
Madame Ana Moura
Monsieur Marc Gruas

Contacts

emmanuelle.guerreiro@univ-tlse2.fr
emanuele.de-maupeou@univ-tlse2.fr
ana.barroso-de-moura @univ-tlse2.fr
marc.gruas@univ-tlse2.fr

Contenu

  • Civilisation du Portugal : être capable de connaître les principales caractéristiques de l'histoire du Portugal de la fin du XXe siècle à nos jours, ainsi que les thématiques de l’actualité politique et socio-économique du pays.
  • Civilisation du Brésil : être capable de connaître les principales caractéristiques de l'histoire du Brésil des gouvernements militaires (1964) à nos jours, ainsi que les thématiques de l'actualité politique et socio-économique du pays. 
  • Société et économie dans les médias lusophones
  • Thème : être capable de traduire en portugais des textes portugais d'actualité (niveau A2-B1).
  • Version :
  • Traduction orale : être capable de traduire oralement en français et en portugais des séquences audio-audiovisuelles portant sur l’actualité politique et socio-économique internationale.

Bibliographie

Civilisation du Portugal
Gruas, Marc, «
40 ans de discours présidentiels commémoratifs du 25 avril 1974 ou l’esthétisation des œillets», in
http://www.univ-montp3.fr/llacs/
Léonard, Yves, Histoire du Portugal contemporain de 1890 à nos jours, Chandeigne, Paris, 2016, p.170-287.
Vieira, Joaquim, De Abril à Troika -Quatro décadas de democracia que transformaram Portugal, Objectiva, Lisboa, 2014, 350 p.

Thème
https://www.dict.com/Frances-portugues/
https://www.dict.com/Portugues-frances