MASTER LLCER | parcours Étude et Valorisation des patrimoines OCcitan et CAtalan (EVOCA)

Le master EVOCA (Étude et Valorisation des patrimoines occitan et catalan) vise à former, dans les domaines occitan ou catalan, des chercheurs spécialistes de la langue, de la littérature et de la culture et, d’autre part, des cadres culturels pour la valorisation du patrimoine dans tous ses aspects dans le cadre national et international. Ces deux catégories ne sont pas étanches, la recherche et l’action culturelle pouvant s’associer de diverses manières. L’étudiant peut se spécialiser dans un des deux domaines, occitan ou catalan, voire dans les deux.

Le master EVOCA est étroitement lié à la singularité linguistique et culturelle des territoires de langue occitane ou catalane de part et d’autre des Pyrénées. Cet ancrage territorial est d’autant plus important que le master EVOCA est le seul à associer occitan et catalan en France, en Espagne et dans le reste de l’Europe.

Il s’appuie sur l’expertise des équipes pédagogiques dans les deux domaines concernés, mais aussi dans les relations occitano-catalanes. Au cours de sa formation, l’étudiant peut bénéficier d’une vision contrastive des deux domaines occitan ou catalan, quelle que soit sa spécialisation.

En lien étroit avec les milieux professionnels en Espagne et en France, le master EVOCA assure un suivi étroit des étudiants afin qu’ils s’insèrent le plus facilement possible dans la vie active.
Des professionnels de la gestion culturelle mais aussi des artistes interviennent régulièrement dans la formation afin de sensibiliser les étudiants aux enjeux et aux réalités de la valorisation des patrimoines occitan et catalan.

Des contacts sont établis avec des partenaires institutionnels en France, en Espagne et en Andorre :

• Région Occitanie et départements
• Généralité de Catalogne
• Communauté de Travail des Pyrénées
• CIRDOC (Centre Interrégional de Développement de l’Occitan)
• Gouvernement des Îles Baléares
• Eurorégion Pyrénées-Méditerranée
• Office public de la langue occitane
• Communauté Valencienne
• Institut Ramon Llull
• Toulouse Métropole
• Délégation générale à la langue française et aux langues de France
• Conseil général du Val d’Aran
• Institut Ramon Muntaner

À l’issue du master EVOCA, les étudiants sont en mesure de :

• définir des stratégies de valorisation et d’actualisation d’un produit culturel à partir de ressources liées à un territoire (fonds documentaires, pratiques artistiques…),
• mobiliser des connaissances bi- ou trilingues pour valoriser un patrimoine immatériel et/ou matériel,
• actualiser ce patrimoine à travers des créations de ressources (culturelles ou artistiques) adaptées aux attentes d’un public élargi,
• mener des enquêtes documentaires sur des territoires (toponymes, expressions artistiques traditionnelles, savoir-faire...),
• mettre en place une médiation linguistique à partir de ressources en langue occitane ou catalane,
• sélectionner des outils de pilotage et de gestion, ainsi que de moyens de diffusion et de distribution,
• rechercher des sources de financement et concevoir de stratégies de commercialisation adaptées pour des produits culturels,
• articuler des connaissances juridiques, comptables, socioculturelles dans la conduite de ce projet,
• assurer la coordination des partenaires institutionnels, associatifs et privés,
• monter, animer et gérer des projets de spectacle vivant (festival à thème, exposition, animation de rue, parcours botanique, recherche toponymique, valorisation d’un musée…) à partir de l’exploitation d’un patrimoine linguistique et culturel,
• concevoir des ressources audiovisuelles sur la matière occitane,
• pratiquer le catalan ou l’occitan avec au moins un niveau B1 de compréhension de l’occitan ou du catalan,
• délimiter un sujet de recherche,
• établir et justifier un corpus d’étude,
• conduire une analyse scientifique,
• dresser l’état de la recherche sur une question donnée
• constituer une bibliographie,
• valoriser la recherche.